ÖLÇÜSÜZ TURİZM’E (OVER-TOURISM) DAİR KAVRAMSAL BİR YAKLAŞIM

Abstract

Kent destinasyonları turizm akımlarının uğrak yeri olması ile birlikte buralarda bazı sorunlar meydanagelmektedir. Bu sorunların önde gelenleri kent destinasyonlarını turistlerin ve yerel halkın paylaşmasındankaynaklanan sorunlardır. Ölçüsüz turizm kavramı, kent destinasyonlarındaki turizm hareketlerinin kabuledilebilir ölçülerin dışına çıkmasını ifade etmektedir. Çalışmanın amacı uluslararası alanyazında “overtourism”olarak kabul görmüş kavramsal ifadenin Türkçe alanyazındaki karşılığının tartışılması ve dünya genelindeölçüsüz turizm sorunu yaşayan kent destinasyonlarının karşılaştıkları sorunlara ve durumlarına dair genel birbakış açısı elde etmektir. Çalışmanın amacı doğrultusunda, yorumlayıcı paradigma ekseninde, nitel veri toplamayöntemlerinden arşiv-doküman tarama ve alanyazın incelemesi yöntemleri kullanılmıştır. Elde edilen bulgular,araştırmacılar tarafından betimsel analiz yöntemi ile yorumlanmıştır. Arşiv doküman tarama aşamasında,yurtiçi ve yurtdışı internet bazlı medya-haber kanalları incelenmiş, overtourism sorunu ile ismi anılan kentdestinasyonları incelenmiştir. Yine benzer şekilde ilgili uluslararası alanyazın incelenerek, kentdestinasyonlarına dair overtourism içerikli araştırmalar incelenmiş ve bazı bulgular elde edilmiş veyorumlanmıştır. Bu araştırmanın, “ölçüsüz turizm” olarak adlandırılan “overtourism” konusunda genel birperspektif sunması, bu konudaki bilgileri derlemesi, konunun kavramsal çerçevesinin tartışmaya açılarak dahada netleştirilmesine katkı sunması beklenmektedir.

City destinations are major places where tourism activities occur but they are having some trouble about this situation. Leading issues in city destinations come from tourists and local residents share these places. Overtourism problem means tourism acitivities reach beyond acceptable and reasonable limits. The main purpose of this research is to find a native term for the word “overtourism” in turkish literature and also taking a closer look at destinations which have overtourism problems and their way of solutions. According to purpose of this research, qualitative research approach is conducted as interpretive paradigm. Both document and literature scanning methods are used to collect data. Collected data are analyzed descriptively by researchers. During document scanning, news and media based journals about cities to have overtourism problems are viewed. To collect daya by literature review, international research papers with overtourism issues, topics and kewyords are analyzed. This paper is expected to clarify overtourism and both its issues and solutions while findingan accurate replacement for the word “overtourism” in Turkish literature.